您的位置: 沈阳新干线日语培训 >> 日语培训栏目 >> 浏览文章
 
 
日语学习 何为 初夢(はつゆめ)
日期:2021年03月03日 文章作者: 新干线日语

何为“初梦”?

日语里有「初夢(はつゆめ)」的说法,一般指新年做的第一个梦。日本人常说「一富士二鷹三茄子(いちふじにたかさんなすび)」,认为新年第一个梦梦到富士山、鹰或茄子是好兆头。

一富士二鹰三茄子

为什么新年第一个梦梦到这三样东西就是吉祥兆头,众说纷纭,一般有以下三种说法:

说法一:这些都是旧时骏河国的名物

流传最广的一种说法是,这三样东西都是旧时骏河国的名物。骏河国指的是现在日本静冈县中央一带,据说这几样东西在当地最为出名,即日本最高峰——富士山、栖息于山上的名鸟——鹰、早于其他地方产出的当地特产——茄子。

说法二:这些都是德川家康喜欢的东西

江户时代的第一代将军德川家康出生于三河(现在的爱知县),孩童时代则生活在骏河,这些地方都恰好位于富士山附近。此外,据说德川家康还很喜欢猎鹰和吃茄子。因为太过痴迷猎鹰,他一生中曾经猎鹰1000多次。

说法三:谐音吉祥话

富士、鹰和茄子在日语里的发音都和一些吉祥话很像,富士(ふじ)在日语里谐音「不死·無事」,意为“不死、平安”;鹰(たか)谐音「高い」,意为“高”;茄子(なす)则谐音「(事を)成す」,有“事成”的意思。

四扇五烟草六座头

日本人一般常说的是以上半句,但其实这个说法还有后半句,即「四扇五煙草六座頭(しせんごたばころくざとう)」。扇子因为上宽下窄,形状上是扩张开的,因此被认为是吉祥之物;烟寓意运势上升;座头是指以弹唱、按摩、针灸等为业的剃了发的盲人,因为头上“没有头发(毛がない)”,所以“不会受伤(怪我が無い)”,被认为是吉利的兆头。

 
 
相关栏目
             
  日语等级   日语真题   培训课程  
             
  海外资讯   名师中心   在线咨询  

最新课程
 
【日语寒假班】日语学习_日语0基础寒 
考研日语—日语培训班 
高考日语—日语学习班 
​日本工作定向班—日语学习班 
​日本留学免中介班—日语培训班 
兴趣日语—日语寒假班 
商务日语—商务日语考试 
​留学日语—留学日语培训班课程 
 

最新文章
 
【日语学习】高考成绩不理想,适合去日本读本 
日语能力考_日语学习N1是必须!985/211是门槛 
[日语学习]_日本留学,日语需要学到什么等级 
日语学习_2023年11月EJU成绩已出分!查分后我 
沈阳日语培训_日本早稻田大学冬令营11天深度 
[日本留学]_日语培训_日本大学人气排名出炉 
日语学习_怎样才能正确利用“偏差值” 进日 
日语培训_日语学习_日本最低时薪上涨!留学生 
[日本留学]_日语学习_日本IT大手企业--东芝 
[日语培训]_日语学习_日本留学如何选择学校 
 

网站首页 | 新干线简介 | 人才招聘 | 联系方式 | 留言本
 

地址:沈阳市皇姑区长江街15号 新干线外国语培训学校

www.xgxedu.com 版权所有: 辽ICP备13015569号