除了具体物品的存在之外，抽象事件的“发生/存在”，也是以这个用法为基础。

　　【場所】で/に【名詞(事件)】がありました

　　那么同样表示事情发生的场所，什么时候用「で」，什么时候用「に」呢?

　　其实这里的区别，跟后面的名词有关。

　　1.名词是物品时：只能用「に」。

　　例：近くに電話があります。

　　2.名词是介于动态静态中间的事情：有时两者皆可。

　　例：会社に/で異動がありました。

　　3.名词是短时间、动态的事情：则会用「で」。静态长期的则会用「に」。

　　例：駅で事故(じこ)がありました。

　　例：駅に変化(へんか)がありました。

　　【例句1】

　　隣(となり)の部屋(へや)で水漏れ(みずもれ)がありました。/ 隔壁的房间里有漏水。
 

　　【例句2】

　　アメリカで大統領選挙(だいとうりょうせんきょ)がありました。/ 美国举办了总统选举。
 

　　【例句3】

　　会社に/で異動(いどう)がありました。/ 公司里有所调动。

　　现在有个问题，「関東地方(かんとうちほう)に/で地震(じしん)がありました」中，「に/で」哪一个才是正确的呢?
 

　　日本NHK做了一个调查，调查不同年龄的日本人会使用「で」还是「に」。

　　而调查结果非常有趣，在10多岁的日本人中，有7成认为「で」是正确的，只有2成多则认为都可以。而这两者看法的差距则随着年龄的增加越来越相近，到了60岁以上，只有4成的人认为「で」是正确，「に」很奇怪;而将近4成的人觉得两者都可以。

　　那么到底要用「で」还是「に」呢?结论是其实在这个句子当中两者都可以。

　　只是会有语感上的差异，使用「に」的话感觉是单纯客观描述事件，而使用「で」的话则会有一种比较把重点放在“发生”上，大概是这种感觉哦!大家记住了吗?