在线客服系统

  您的位置: 新干线外语 >> 日语培训栏目 >> 浏览文章
 
 
日语培训经典语法辨析之:「动词たあとで」与「动词てから」
日期:2017年09月01日  文章作者:新干线日语培训班

  今天我们开启的是经典语法辨析系列的讲解,在日语中表示两个动作继起的表达方式有「あとで」「てから」两者具体有什么区别呢,我们一起来看一下吧。

  (一)关于词性和接续形式

  01、【あと】词性是名词,表示“......之后”。「あと」接在动词「た」形或「名词+の」之后。

  【てから】是接续助词「て」和格助词「から」组合在一起形成的。「てから」接在动词「て」形之后。

  例句:

  ご飯を食べてから寝ます。/吃完饭之后睡觉。

  ご飯を食べたあとで寝ます。/吃完饭之后睡觉。
 

  (二)关于动作继起的时间间隔。

  02、表示两个动作的继起时,[てから]的时间间隔较短,此时我能可以理解成两个动作的“相继”发生。「あとで」的间隔相对较长,此时我们可以理解成两个动作的“先后”发生。但一般两者是可以互换使用的。

  例句:

  友達に手紙を書いた後、それを出しに出かけました。/给朋友写完信之后,出去把信件邮寄了。

  一時間日本語を勉強し続けてから、10分間ぐらい休むことにした。/持续学习了一小时日语之后决定休息十分钟左右。
 

  (三)关于动作主体

  03、「あと」:可以表示不同动作主体的先后两个动作行为。(即:前后主语可以不同)

  「てから」只能表示相同动作主体的先后两个动作行为。(即:前后主语必须相同)

  例句:

  小野さんが家に着いた後、森さんが訪ねに来ました。(√)/小野刚到家,森就来拜访了。

  小野さんが家に着いてから、森さんが訪ねに来ました。(✖)
 

  (四)关于与其他表达方式的搭配。

  04、「てから」可构成惯用表达方式「动词てから~动词(基本形)まで」;「あとで」没有这种用法。

  例句:

  小学校に入ってから大学を出るまで、ずっと教室の前に座っていた。/从上小学到大学毕业,一直坐在教室的前面。
 

  以上就是今天关于「てから」「たあとで」两个语法区别的讲解,希望能够给大家解决学习中遇到的困扰,相信每一位同学通过每天的坚持和努力一定能够把日语学好。みなさん、もっと頑張ってね!

 
 
相关栏目
             
  日语等级   日语真题   培训课程  
             
  海外资讯   名师中心   在线咨询  

最新课程
 
2021年日语高考培训班,日语高考轻 
2021年高考日语讲师孵化班(包就业 
2021年3月新干线日语 爱知业余晚 
2021年日语学习,日企工作口语速成 
2021年日本大学留学课程指导周末 
2021年日语高端课程N2-N1全日制班 
2021年日语口语一对一教学VIP班 
 

最新文章
 
新手攻略:日本留学行李收纳技巧篇 
马上要去日本留学的你,行李箱里一定不能少了 
日本入管局只承认这三种日语考试成绩! 
海阔凭鱼跃 线上和富岳 
知心学长写给日本留学生的5条建议 
日本各大重点大学的留学申请条件 
高考后怎么办理日本留学 
非日语专业的学生怎样去日本留学 
 

网站首页 | 新干线简介 | 人才招聘 | 联系方式 | 留言本
 

地址:沈阳市皇姑区长江街15号 新干线外国语培训学校

www.xgxedu.com 版权所有: 辽ICP备13015569号

 

在线客服系统