为了避免和周围人说话时出现“这说的是啥完全听不懂啊!”的悲剧，本文向大家介绍5种现代日语表达。其中您知道多少呢?我们尽快往下看吧。

　　1、ディスる

　　这个动词源自英语单词“disrespect”，表示“贬低、否定”之意。不过本次调查结果显示，73.7% 的人回答“从未听说”;表示“听说但没用过”的人也有20.1%。回答“用过”的人仅占5.5%。

　　即使并没亲身使用过，只要明白这个词的意思，就可以避免在对话中头上跳出问号的情况了。

　　2、きょどる

　　这个词表示“形迹可疑”，但是结果显示，选择“从未听说”的人占到48.7%，回答“用过”的人为15.6%。

　　20~40岁之间的人使用这个词比较多。可能是年代差异造成的无法理解，所以最好不要在年长者面前用这个词。

　　3、事故る

　　对于这个词，52.6%的人表示“用过”，超过答题者半数，回答“从未听说”的人仅占5.7%。这表明“事故る”一词也许正逐渐成为常用日语的一员。

　　的确，这个词比“遭事了”“惹祸了”语感更好，而且表达简洁，作为新动词使用也更方便。

　　4、パニクる

　　这个词也与上个结果相似，有49.4%的人回答“用过”，仅有8.8%的人表示“从未听过”。

　　这个词表示“张皇，恐慌/慌てて、パニックになる”的意思，这也许是个所有年龄段的人都表示易于理解的词呢。

　　“吓坏宝宝了~/パニクっちゃった~”当对方这么说却理解不了……为了避免出现这种状况，现在还不清楚的人请务必记住这个词哦。

　　5、タクる

　　这个词表示搭出租车，然而71.9%的人表示“从未听说”，21.6%的人回答“听过但没用过”。

　　调查中仅有5.9%的人回答“用过”，不过在笔者周围，使用这个词的人似乎还不少。这个词可能仅在特定地域或业界中使用。

　　有可能是个在长辈或居住地不同的人面前最好不要使用的词。

　　以上就是向大家介绍的5例现代日语表现，各位觉得如何呢?