在中国,关于秋天会有许许多多的词汇,比如说,有我们熟知的“秋高气爽”“立秋”“秋分”“一叶知秋”等等...
那么同样的,在日本也会有许多与秋天有关的词汇。下面就来一起了解一下吧~
秋天节气词
立秋(lì qiū)
るっしゅう
二十四节气之一,一般来说从这天起开始是秋天,但实际上是一年中最热的时期。
白露(bái lù)
はくろ
宣告秋天到来的白露挂在草木叶子上,而实际上还是会很热。
寒露(hán lù)
かんろ
露水寒气结冻前的时期,感受到秋凉的日子越来越多了。
霜降(shuāng jiàng)
そうこう
进入深秋,早晨经常会下霜,预示着冬天的临近。
“秋”相关俗语
秋の空は七度半<ななどはん>変わる
秋季的天空变幻莫测
(qiū jì de tiān kōng biàn huàn mò cè)
一日千秋<せんしゅ>の思い
一日三秋
(yī rì sān qiū)
天高(てんたか)く馬肥(うまこ)ゆる秋(あき)
秋高马肥
(qiū gāo mǎ féi)
秋天景物篇
夜长(yè zhǎng )
よなが
太阳早早落下去,夜慢慢变长。
秋晴(qiū qíng )
あきばれ
天高气爽,晴空万里,秋天的好天气。形容空气清爽,天空很高的感觉。
岚山(lán shān )
あらしやま
岚山是日本京都府京都市的一个观光地,以赏枫叶(秋季)和樱花(春季)而知名。
山装(shān zhuāng )
やまよそおう
山上的树木的叶子都变成红色,看上去像化妆了一样。
卷积云(juàn jī yún )
いわしぐも
秋天的天空里有斑点状的云,因看起来沙丁鱼聚集在一起而得名。
菊日和(jú rì hé )
きくびより
菊花香气,沁人心脾。形容如同菊香般爽朗的秋日。