您的位置: 沈阳新干线日语培训 >> 学习资料 >> 浏览文章
 
 
日语常见俗语闲聊「新干线日语培训」
日期:2023年05月13日  文章作者:佚名

△我只是闹着玩的

じゃれてるだけ(简析:じゃれる/闹着玩,逗闹,嬉戏)

△别再装模作样了

もったいぶらないの(简析:もったいぶる/装模作样,摆架子)

△问一下又不会死

聞(き)いても減(へ)るもんじゃなし(简析:減る/磨损;もんじゃなし=ものではない/表示不可能)

△你有没有良心啊

良心(りょうしん)ってもんがないの?(简析:良心ってもん=良心というもの)

△我等得不耐烦了

待ちくたびれたよ(简析:待ちくたびれる/等得不耐烦)

△你少得寸进尺吧

欲張(よくば)りすぎるな(简析:欲張る/贪得无厌,贪婪)

△当我什么也没说

聞(き)かなかったことにして(简析:--ことにする/决定--;打算---)

△你这是明知故问

わかってるくせに(简析:くせに/尽管---却,明明---却)

△自己去就好了

自分(じぶん)で行(い)けば(简析:行けば 是行く的假定形)

△好像在哪见过他

あの人(ひと)どこかで会(あ)ったことあるんだけど(简析:---たことある/表示曾经有过某事的经历)

△一切都是天意

天(てん)の神様(かみさま)の言(い)うとおり(简析:---とおり/照---的一样)

△人算不如天算

世(よ)の中(なか)そんなに甘(あま)くない(简析:そんなに甘くない/没有这么简单)

△脑瓜子生锈啦

脳(のう)みそ腐(くさ)ってるんじゃないの(简析:脳みそ/脑浆,智慧,智力)

△听我的准没错

言(い)うとおりにすりゃ間違(まちが)いないって(简析:すりゃ=すれば)

△我才懒得理你

相手(あいて)にしてられない(简析:相手にする/成为对手;---てられない/被成为---)

△英雄所见略同

偉(えら)い人(ひと)の考(かんが)え方(かた)は似(に)るもんだ(简析:---もんだ/表示“应当,理应”)

△一分钱一分货

高(たか)いだけのことはある

△我有什么好处?

なんか得(とく)することでもあるの?(简析:得する/得利,利益;でも/表示例示,意为“--之类的”)

△别小题大作了

細(こま)かいことで大(おお)げさに騒(さわ)ぐな!(简析:おおげさ/夸大;騒ぐ/吵闹,喧嚷)

△用不着你操心

余計(よけい)なお世話(せわ)!

△你真是少根筋

どっか抜(ぬ)けてるね。(简析:どっか/どっか=どこか的口语省略;抜ける/迟钝,傻)

△别胡思乱想了

くだらないことあれこれ考(かんが)えないの(简析:くだらない/无聊的)

△干嘛放我鸽子?

なにすっぽかしてんの(简析:すっぽかす/爽约,食言)

△少说风凉话了

調子(ちょうし)のいいこと言(い)ってないで


日语培训/日语学习/日本留学/日本工作-在线报名即可

新干线日语 电话:024-31627112

新干线外国语培训学校

 
 
相关栏目
             
  日语等级   日语真题   培训课程  
             
  海外资讯   名师中心   在线咨询  

最新课程
 
2025日语寒假班N3/口语/发音课程本周 
沈阳日语学习培训|日语零基础入门-N5 
沈阳日语寒假班报名抢位中!名师授课, 
沈阳学日语最好的学校|少儿日语零基础 
沈阳日语学习培训|日语零基础入门-N5 
沈阳日语寒假培训|开启寒假专属提升计 
沈阳2025日语寒假班火热报名中!多种班 
日语寒假班N5/N4/少儿日语零基础课程 
 

最新文章
 
第32届日本留学教育展圆满收官! 
日本留学|东京都发福利啦!每人7000日元 
日本留学|东京大学扩充「学费减免」制 
日本留学|日本大学人气排行榜出炉!202 
日本留学|日本大学院毕业生收入都道府 
日本宣布留学新政策!计划扩招40万外国 
日本留学|不同阶段赴日留学最佳攻略!应 
2024年赴日留学人数创新高,超过17万人 
赴日留学,选择这些院校可以升学&就职双 
日本留学|2025年EJU考试报名时间已公布 
 

网站首页 | 新干线简介 | 人才招聘 | 联系方式 | 留言本
 

地址:沈阳市皇姑区长江街15号 新干线外国语培训学校

www.xgxedu.com 版权所有: 辽ICP备13015569号

新干线日语培训学校