您的位置: 沈阳新干线日语培训 >> 学习资料 >> 浏览文章
 
 
日语学习到什么水平才能够流畅交流
日期:2019年06月14日  文章作者:日语培训班

  事实上,许多同学,特别是还未赴日在国内学习的同学,很容易掉入一个误区,就是对日本语能力检定(JLPT)盲目信任。对于大多数日本留学生来说,JLPT不过是一张纸,它能证明你的实力,却很难成为学习日语的指挥棒。这是因为JLPT本身具备着缺陷。


 

  托福和雅思向来被视为英语真实实力的标杆之一,这是因为它们均包含了针对语言所需四种技巧的考试,即听力,阅读,口语,写作。反观JLPT,其考试中只包含了阅读,听力,语法,词汇,因此口语方面是完全空白的。这就意味着,完全以JLPT为目标的同学,即使能使用日语写出一篇文章,也不一定能用日语流畅地对话1分钟。除此之外,JLPT在考试范围和题目设置上仍然存在着许多无法覆盖的区域,特别是日本人的口语用词和片假名词汇,因此它只能作为一个检视自己的标杆,却不能成为一个方向。

  对于真正的外语学习者来说,学习一门语言,任何的考试都不能成为标杆,只能提供方向上的参照。那么不以考试为目标的我们,在学习日语时又该如何是好呢?

  其实,最好的标杆就是你自己。学习一门语言,最终的目的是要使用它,你想要如何使用它,把他用到什么程度,这才应该是语言学习者应该定下的目标。因此,你学习日语最初的想法是为了能和日本人无障碍交流的话,那么这才应该是你学习的目标。
 

  回到正题,那么和日本人流畅交流究竟需要什么程度的日语呢?

  笔者的一位语言学校的同学,从没系统地学过日语的语法,只因为在工作时结识了一名日本女性,两人成了情侣,他在一年后便能流畅使用日语沟通、和日本人交流完全无障碍。他的口音和东京人相差无几,虽然文法一点都不会,但能使用日常所需的大部分口语词汇进行对话。

  如果你学习日语的目标仅仅是想要和日本人流畅交流,这其实对日语的要求并不算高,大部分同学缺少的是机会。增加自己与日本人的交流,背下一些日常对话掌握套路,你就可以做到。因此有人开玩笑说,想要说一口流畅的日语,找个日本的情侣就好了,这是最快的方式。

  但是,对于语言学习者来说,说一口流畅的日语仅仅是掌握日语的第一步。它标志着你习惯了日语和日语思维,但不意味着你的日语水平很高,这就好比一个老外说着市井中文,虽然流利,却称不上好,更别提有文采。

  因此,真的想说好日文,还需脚踏实地地将文法词汇夯实,在和他人的交流中不断地探索日语的新境界。笔者的同学虽然说的一口流畅的日文,却无法写出一句正式的日文,连考两次N1都没考上,最后还得像初学者一样从五十音图开始学起。从这个角度上来说,学习从来没有捷径。
 

  这里附上笔者锻炼日语口语的干货:

  与日本人保持每周三次以上的2个小时以上的对话机会。

  背熟一些日文,不论是你在大学面试的自我介绍,或是喜欢的小说的片段。背下超过20分钟的日文段落,会对日语有非常大的帮助。

  录下自己读出的日文,有针对性地改进。

  平常思考问题时习惯用日语来思考,改变“中文-日文”的脑内思考回路。

 
 
相关栏目
             
  日语等级   日语真题   培训课程  
             
  海外资讯   名师中心   在线咨询  

最新课程
 
【日语寒假班】日语学习_日语0基础寒 
考研日语—日语培训班 
高考日语—日语学习班 
​日本工作定向班—日语学习班 
​日本留学免中介班—日语培训班 
兴趣日语—日语寒假班 
商务日语—商务日语考试 
​留学日语—留学日语培训班课程 
 

最新文章
 
【日语学习】高考成绩不理想,适合去日本读本 
日语能力考_日语学习N1是必须!985/211是门槛 
[日语学习]_日本留学,日语需要学到什么等级 
日语学习_2023年11月EJU成绩已出分!查分后我 
沈阳日语培训_日本早稻田大学冬令营11天深度 
[日本留学]_日语培训_日本大学人气排名出炉 
日语学习_怎样才能正确利用“偏差值” 进日 
日语培训_日语学习_日本最低时薪上涨!留学生 
[日本留学]_日语学习_日本IT大手企业--东芝 
[日语培训]_日语学习_日本留学如何选择学校 
 

网站首页 | 新干线简介 | 人才招聘 | 联系方式 | 留言本
 

地址:沈阳市皇姑区长江街15号 新干线外国语培训学校

www.xgxedu.com 版权所有: 辽ICP备13015569号