日语在国际上是出了名的难，尤其是从没接触过表意文字的老外，汉字绝对是一大苦手。不过比起全是表意文字的汉语来说还是要好很多，有许多老外是先学了日语再来学汉语的。
就连日本人也觉得难。他们会有杂志、漫畫、甚至电视剧，去讲自己的语言有多难。在日常生活中，也常常会看见日本人查字典。日本学生几乎人人都有台电子辞書，而教了日语多年的老師，也常常要拿了字典，查完又查。
现代日语，已不能当成是单一语言去看。它无节制以音译方式，引入大量欧美词语，如果活在不同圈子和读的专业不同，往往也不容易明白对方说什么。你学日语时，好像在读几种不同的外语。
当有人跟你说：日语很简单啊，说什么 "我学过一个月，超简单的。"，"我看看日剧就懂了"，其实确实日语入门简单，那你大概猜得到对方日语的水平。学日语，第一、二个月是蜜月期，那时的水平如嬰儿教育一样简单。兩三个月后，就知道什么叫难了
初学日语，遇到困难很正常的。认清这一点，也要摆正心态，只要结合日语独特的规律性去一步一步坚持学习，并经常获得一些小成就之后，就会发现学习日语真的没想象中那么难。
简单的点：真正完全记住所有的100多个发音，怎么写，可以靠后面单词语法学习来实现的，非常容易实现。
不简单的点：在于要克服母语的影响，严格遵守日语发音规则，练出地道的发音非常不容易。同时，发音问题是需要及时纠正的，能找到一个发音好、发音规则讲解清楚的老师（朋友）会对你的发音有很大的帮助。
