您的位置: 新干线外语 >> 日语培训栏目 >> 浏览文章
 
 
“累死了”用日语怎么说
日期:2018年04月13日  文章作者:新干线日语培训班

  上学的时候,总是因为考试心烦、累,上班后整天工作更是筋疲力尽,脱口而出的就是“累死了”。你是不是经常也说这句话呢?今天就一起学习下“累死了”的日文说法吧!

  1、疲れる

  “疲劳”“劳累”,动词词性。除了「疲れる」外,过去形「疲れた」也经常用来表示“疲惫”的意思。

“累死了”用日语怎么说
 

  朝あさ8時じから夜よる10時じまで仕事しごとしている。疲つかれた。/从早上8点到晚上10点一直在工作,累死了。

  最近さいきん、試験しけんばっかりで、ほんとうに疲つかれた。/最近都是考试,真的要累死。

  体からだが疲つかれる。/身体累得不行。

  すごく疲つかれた。/累死了
 

  2、しんどい

  「しんどい」原为关西方言,表示“累死人”“疲劳”等意思。该词语也是日本人常用的口头语,不仅可以指身体上的累,还有一种无力感,所以还可以表示“受够了”“心累”等含义。

“累死了”用日语怎么说
 

  A:どうしたの。/怎么了。

  B:仕事しごとのことだよ。しんどい。/工作上的事情,快累死了。

  一人ひとりでやるのはしんどいなぁ。/一个人干,真是快要累死了。

  もう、しんどい。/真是,受够了。
 

  3、くたびれる

  「くたびれる」也是动词,有“疲劳”“疲乏”的意思。此外,该词语也可以接在动词连用形后,表示疲乏、腻烦。

“累死了”用日语怎么说
 

  旅行りょこうでくたびれた。/出去玩累得要死。

  くたびれた、もう一いっ歩ぽも歩あるけない。/累死了,一步都走不了。

  彼女かのじょがずっと化粧けしょうしている。待まちくたびれた。/女朋友一直在化妆,都等烦了。
 

  4、くたくた

  形容动词,“筋疲力尽”“疲惫不堪”。表示因疲惫、衰弱而失去精神的样子。

  長旅ながたびで体からだがくたくたになる。/长时间旅行,身体都吃不消。

  気きを失うしなうほどくたくただ。/累得快失去意识了。

  一いち日にち中じゅう歩あるき回まわってくたくた だ。/走了一整天累死了。
 

  哎,累死了!

 
 
相关栏目
             
  日语等级   日语真题   培训课程  
             
  海外资讯   名师中心   在线咨询  

最新课程
 
2021年日语高考培训班,日语高考轻 
2021年高考日语讲师孵化班(包就业 
2021年3月新干线日语 爱知业余晚 
2021年日语学习,日企工作口语速成 
2021年日本大学留学课程指导周末 
2021年日语高端课程N2-N1全日制班 
2021年日语口语一对一教学VIP班 
 

最新文章
 
日本再次延长在留资格有效期 
赴日之后才学到的日式疯传冷水泡面法! 
跨专业很难吗?怎样的跨专业入学申请是可行的 
【院校推荐】九州大学 
【院校推荐】京都大学 Kyoto University 
【院校推荐】名古屋大学 
【院校推荐】东京大学 
【院校推荐】早稻田大学 
 

网站首页 | 新干线简介 | 人才招聘 | 联系方式 | 留言本
 

地址:沈阳市皇姑区长江街15号 新干线外国语培训学校

www.xgxedu.com 版权所有: 辽ICP备13015569号