您的位置: 新干线外语 >> 日语培训栏目 >> 浏览文章
 
 
日本12月传统习俗大汇总
日期:2017年12月05日  文章作者:新干线日语培训班

  12月总是特别忙碌。而日语中12月的别称是師走(しわす):就是僧侣、老师、师傅都忙于四处奔走的意思。

  一般人也应该规划好各种行程计划,以便更好地处理工作和家庭的事。

  日本的12月月份都有哪些传统习俗呢?一起来学习吧!
 

  12月8日、事始め(事始め)

  工作开始/工作收尾

  在这天怀着对今年一整年的感激之情,收拾好工具,开始准备迎接新的一年。

  那些“事”意为年(“事”を年ととらえる)的地方将12月8日称作“事始め”,2月8日称作“事納め”。

  而“事”意为农业(“事”を農業ととらえる)的地方则是12月8日为“事納め”,2月8日为“事始め”。
 

  12月13日、すす払い

  大扫除

  为了在正月迎接年神而清除掉这1年来积聚的污垢,这一活动就叫做大扫除。

  最早起源于江户城在12月13日进行大扫除,后来定格为清扫房屋和神龛来迎接新年的习俗。

  也有些地方把这天称作「事始め」。
 

  12月中旬、お歳暮

  年终赠礼

  这一习俗的起源是外嫁的女儿或者另立门户的亲戚给本家送去正月用的贡品。

  在古代的日本,人们认为祖先的灵魂会在正月回家,所以在12月13日搞完大扫除做好迎接神明的准备之后,就要赠送年终贺礼。

  到了现代就不仅限于本家了,为表示长期以来的感谢之情,从12月初到25日都可以送礼,再往后名称要就变了。

  ·元旦~1月7日(即“松内”)/关西地区则是元旦~1月15日(即小正月)送的礼叫“拜年礼”。

  ·之后到立春日(2月4日左右)为止送的礼则叫“寒冬问候”或者“严冬慰问品”。
 

  12月22日、冬至

  冬至

  每年略有变化。

  一年中太阳位置最低、夜间最长的日子。第二天开始白昼会一天天增长,称之为一元复始,以这一天为界线,之后运气就会渐渐好起来。

  日本有种说法,冬至食用以“ん”结尾的东西能招来好运。胡萝卜(にんじん)、白萝卜(だいこん)、莲藕(れんこん)、乌冬(れんこん)……等等以“ん”结尾的食物都是与兆头有关的“吉祥食物”。吉祥食物不仅寓意好,还包含有储备营养度过寒冬的民间智慧。

  日本人还在这一天吃南瓜、喝用红豆煮的冬至粥。另外,日语中柚子与“融通”同音,冬至=“湯治/温泉疗养”。世人受谐音引导去泡柚子澡,而最初这是召唤好运前驱除厄运的清洗仪式。
 

  12月24、5、クリスマス(イブ)

  平安夜-圣诞节

  耶稣的诞生和古欧洲的冬至相结合的节日,全世界的孩子们都十分期待的说。

  日本每到圣诞节的时候,肯德基门口总排着长长队伍,欧美人想必会感到不可思议。不得不说日本肯德基广告做得成功。

  他们先是推出了广告词:“圣诞节当然要吃肯德基”,随后又说肯德基老爷爷长得像圣诞老人……这样一来,圣诞节=肯德基的想法在日本社会逐渐固定下来。
 

  12月下旬、歳の市

  年末集市

  圣诞刚过,全日本就会瞬间进入正月模式。

  商店街和市场里正月的商品和生鲜食材琳琅满目,寺庙神社里贩卖正月装饰品和干菜的小摊也是成行成市。

  百货商场里的岁末大酬宾活动也相当于年末集市的一种。

  为了迎接新年,购置新的内衣裤、鞋子、锅等日用品就是含有去旧迎新的意思。
 

  12月31日、大晦日

  除夕

  每个月的最后一天称为晦日,一年的最后一天就叫做大晦日。

  按传统习俗,“大晦日”(除夕)进行大扫除。门前摆上松、竹、梅(“松门”)(现多已改为画片代替),以示吉祥如意。

  除夕晚餐,全家吃过年面(荞麦面条),饭后一面看专为新年播送的电视节目,一面等待新年钟声,称“守岁”。

  听到除夕夜的钟声响起,这一年就到此为止了。

 
 
相关栏目
             
  日语等级   日语真题   培训课程  
             
  海外资讯   名师中心   在线咨询  

最新课程
 
2021年日语高考培训班,日语高考轻 
2021年高考日语讲师孵化班(包就业 
2021年3月新干线日语 爱知业余晚 
2021年日语学习,日企工作口语速成 
2021年日本大学留学课程指导周末 
2021年日语高端课程N2-N1全日制班 
2021年日语口语一对一教学VIP班 
 

最新文章
 
日本再次延长在留资格有效期 
赴日之后才学到的日式疯传冷水泡面法! 
跨专业很难吗?怎样的跨专业入学申请是可行的 
【院校推荐】九州大学 
【院校推荐】京都大学 Kyoto University 
【院校推荐】名古屋大学 
【院校推荐】东京大学 
【院校推荐】早稻田大学 
 

网站首页 | 新干线简介 | 人才招聘 | 联系方式 | 留言本
 

地址:沈阳市皇姑区长江街15号 新干线外国语培训学校

www.xgxedu.com 版权所有: 辽ICP备13015569号