在线客服系统

  您的位置: 新干线外语 >> 日语培训栏目 >> 浏览文章
 
 
日语培训之关于「笑」的表达
日期:2017年08月17日  文章作者:新干线日语培训班

  不知道什么时候开始,我们表达笑的方式从最简单的「哈哈哈」变成了「恍恍惚惚红红火火」,后来更是疯狂拓展成了「何厚铧很会哄韩寒韩寒很好很憨厚何厚铧很坏很含糊」,总之,我已经不会笑了……

  虽然日语里没有这——么——长的笑法,但关于「笑」的表达花样百出,也挺魔性的。

  おほほ

  女性などが口をすぼめて笑う声。

  女性闭着嘴轻声笑。
 

  うふふ

  こらえきれずに思わず出る低い笑い声。

  努力控制着,但还是不由自主地低声笑出来。


 

  あはは

  いかにもおかしそうに、口を開けて明るく笑う声。

  实在觉得可笑,所以张开嘴爽快大声地笑。
 

  わはは

  大きく口をあけて笑う声。あはは。

  张开嘴大声笑。和「あはは」意思相近。


 

  えへへ

  てれたり、その場をつくろおうとしたり、人にこびたりするときなどに出す笑い声。

  向人献媚时发出的笑声。
 

  くすくす

  しのんで笑う声。また、そのようすを表す語。

  偷着笑,以及偷着笑时所发出的声音。


 

  にこにこ

  声をたてず表情だけでうれしそうに笑うさま。にっこり。

  不发出声音,只是表情看起来很高兴地笑着的样子。「にっこり」也有相同的意思。
 

  にたにた

  声を立てずに薄気味悪く笑っているさま。

  不出声音,只是脸上露出令人生畏的笑意。
 

  けらけら

  かん高い声を出して笑うさま。

  毫无顾忌地放声大笑。


 

  けたけた

  甲高い声で軽薄にとめどなく笑うさま。

  用尖锐的声音轻浮地笑着。
 

  げたげた

  大声で下品にとめどなく笑うさま。

  大声庸俗地笑。
 

  へらへら

  だらしなくあいまいに笑うさま。

  吊儿郎当含含糊糊的笑。
 

  きゃっきゃっ

  女性や子どもがたわむれ騒ぐときなどに発する声を表す語。

  女性或孩子嬉笑吵闹时发出的笑声。

 
 
相关栏目
             
  日语等级   日语真题   培训课程  
             
  海外资讯   名师中心   在线咨询  

最新课程
 
2021年日语高考培训班,日语高考轻 
2021年高考日语讲师孵化班(包就业 
2021年3月新干线日语 爱知业余晚 
2021年日语学习,日企工作口语速成 
2021年日本大学留学课程指导周末 
2021年日语高端课程N2-N1全日制班 
2021年日语口语一对一教学VIP班 
 

最新文章
 
新手攻略:日本留学行李收纳技巧篇 
马上要去日本留学的你,行李箱里一定不能少了 
日本入管局只承认这三种日语考试成绩! 
海阔凭鱼跃 线上和富岳 
知心学长写给日本留学生的5条建议 
日本各大重点大学的留学申请条件 
高考后怎么办理日本留学 
非日语专业的学生怎样去日本留学 
 

网站首页 | 新干线简介 | 人才招聘 | 联系方式 | 留言本
 

地址:沈阳市皇姑区长江街15号 新干线外国语培训学校

www.xgxedu.com 版权所有: 辽ICP备13015569号

 

在线客服系统