您的位置: 沈阳新干线日语培训 >> 日语培训栏目 >> 浏览文章
 
 
毕业季:掌握四个字,写好日语小论文
日期:2017年05月09日 文章作者: 新干线日语

  写日语作文的时候我想大家一定跟小编一样都很头疼议论文吧。其实,要想写好日语的小论文是要掌握一定技巧的,其中最重要的就是文章的结构。有了架构才可以写出想写的东西。今天就跟着小编一起来学习一下日语论文写作结构重点的四个字:“ 起(き)承(しょう)転(てん)結(けつ)”吧~(大家有没有联想到无头骑士异闻录呢?笑)

  中文写作结构

  总(中心思想)——>分(对中心思想的论证)——>总(结束语,和中心思想呼应)

  日文写作结构

  起(き)——>承(しょう)——>転(てん)——結(けつ)

  起: 文章的中心,简单介绍一下文章题目的背景等

  承: 接叙中心思想,深一步的进行论述,举1-2个例说明

  転: 反面举例说明,更加肯定文章的中心思想的作用

  結: 结束语,同时再一次提到本文的中心

  (2、3部分可以根据需要调整)

  将一篇小论文按照这样的结构去构思,思路清晰,层次分明。现在大的脉络有了,具体每个段落要怎样写,请看以下的“骨架”
 

  第1段

  概括中心思想,提出论点

  第1段论文的骨架是:

  以果たして、……だろうか。

  举例:

  課題文は童話についての文書です。そして、第一段は

  关于童话的一篇文章,第一段是:

  「課題文において、筆者は次のように主張している。童話というものはプロパガンダ文学の一形式であり、大人の倒錯的な思想を押し付けようとするものである。果たして、童話はプロパガンダ文学なのだろうか。また、大人の世界と子供の世界はどこに違いがあるのだろうか」
 

  第2段

  第2段主要是写“反论”,什么是反论,就是和自己意见相反的论述。

  首先,第2段的开头,要以「確かに」来开头,「確かに、なになに……という考え方がわかる。たとえば……」的形式。在这里的「たとえば……」就是“论文的肉”。

  反论也是很重要的,表示你比较理解别人的意见。在2段的结尾,也就是たとえば……举例写完以后,要以一个接续词来提出自己的意见。这个接续词就是“しかし”。以「しかし、私はこの意見(上記の反論)について、反対する。私はなになにだと考える(思う)」的形式结尾。

  第2段论文的骨架是:

  確かに……という意見がわかる。たとえば、……。。しかし,私はこの意見について反対する。私は……と考える。
 

  第3段

  这段最主要,要写自己的意见。

  以“なぜなら”开头。第2段的结尾因为写了「私は……と考える」,所以第3段就要写为什么我是这样认为的呢?(なぜなら→この単語が結構かっこいいよ、強い印象を残される)

  第3段论文的骨架是:

  「なぜなら、……。たとえば、……」
 

  第4段

  扣题。所以我认为……的形式来扣题。

  第3段论文的骨架是:

  「したがって」

 
 
相关栏目
             
  日语等级   日语真题   培训课程  
             
  海外资讯   名师中心   在线咨询  

最新课程
 
日语培训N2课程5月12日正式开课啦!资 
日语培训零基础课程,明日开课!沉浸式 
【日语培训班】日语全级别课程即将开 
日语课程最新开班计划,手把手教你轻松 
日语学习N5课程开课,一站式解决备考难 
【日语培训】日语课程最新开班计划,名 
日语培训N1&N2线上直播课程近期开班! 
【日语培训】日语N1、N2直播课程全新 
 

最新文章
 
新干线教育第31届日本留学教育展圆满收官! 
【日本留学】新干线教育24年4月生在留资格1 
喜报!新干线教育24年7月生东京地区在留资格 
日语培训_地铁相关的词汇~记得收藏【新干线 
【日语N2】常用寒暄语的中日文短句 
4月20日第31届日本留学教育展,与名校专家相 
4月20日第31届日本留学教育展-沈阳站,最新留 
【第31届日本留学教育展】举办地址变更通知 
【日语培训】赴日本留学,必须掌握的相关中日 
【日本留学】体验日本特色文化,山梨学院大学 
 

网站首页 | 新干线简介 | 人才招聘 | 联系方式 | 留言本
 

地址:沈阳市皇姑区长江街15号 新干线外国语培训学校

www.xgxedu.com 版权所有: 辽ICP备13015569号