在线客服系统

  您的位置: 新干线外语 >> 日语培训栏目 >> 浏览文章
 
 
餐厅就餐时可能会用到的日语培训
日期:2017年02月07日  文章作者:新干线日语培训班

  (A)进入餐厅,有预订时

  1.欢迎光临。

  いらっしゃいませ。

  2.欢迎光临,请问是两位客人吗?

  いらっしゃいませ。2名様(めいさま)でいらっしゃいますか。

  3.欢迎光临。您好,请问您几位?

  いらっしゃいませ。こんにちは。何名様(なんめいさま)でいらっしゃいますか。

  4.我用李明的名字预订座位了…

  李明(りめい)という名前(なまえ)で予約(よやく)してありますが…

  李明という名前で予約が入(はい)ってると思(おも)うんですが…

  5.我姓李,我订了8点的座位。

  李です。8時(じ)に予約してあります。

  6.好的,是李明先生,共5位对吧?

  はい、李明様、5名様ですね。

  7.如果可以,能把我们安排到能很好地观看夜景的座位上吗?

  できれば、夜景(やけい)がよく見(み)える席(せき)にしてくださいませんか。

  8.好的,明白了。您这边请。

  はい、かしこまりました。こちらへどうぞ。

  (B)进入餐厅,没有预订时

  1.欢迎光临。请问您几位?

  いらっしゃいませ。何名様でいらっしゃいますか。

  2.我们这里有无烟区与吸烟区,请问您选择哪个区?

  禁煙席(きんえんせき)と喫煙席(きつえんせき)がありますが、どちらがよろしいでしょうか。

  3.4个人。请把我们安排到无烟区。

  4人(にん)です。禁煙席をお願(ねが)いします。

  4.有包间吗?

  個室(こしつ)はありますか。

  5.包间的使用费用是多少?

  個室の利用料金(りようりょうきん)はいくらですか。

  6.免费。

  無料(むりょう)です。

  7.一个包间要…日元。

  一室(いっしつ)につき…円(えん)となります。

  8.有靠窗的座位吗?

  窓際(まどぎわ)は空(あ)いていますか。

  9.有,您这边请。

  はい、こちらへどうぞ。

  10.好的,请跟我来。

  はい、かしこまりました。ご案内(あんない)申(もう)し上(あ)げます。

  11.好的,您这边请。

  はい、こちらのお席(せき)へどうぞ。

  12.这边的座位可以吗?

  こちらのお席でよろしいでしょうか。

  13.对不起,现在客人已满。能麻烦您稍等一会儿吗?

  申(もう)し訳(わけ)ありませんが、ただいま満席(まんせき)となっております。少々(しょうしょう)お待(ま)ちいただけますか。

  14.如果是吸烟区的话,现在可以马上入座…

  ただ今(いま)、喫煙席(きつえんせき)ならすぐにご案内(あんない)することができますが…

  15.非常抱歉,现在已经没有空位了。麻烦你在这张单子上写上您的姓名和就餐人数。

  申し訳ございませんが。ただいま満席(まんせき)となっております。こちらのリストにお名前(なまえ)と人数(にんずう)をお願いします。

  16.非常抱歉,5个人的座位的话,应该很快就能空出来。

  大変(たいへん)申し訳ございません。5人掛(が)けのテーブルでしたら、間(ま)もなく空(あ)くと思(おも)います。

  17.请您稍等,如果有空位,我会马上叫您的名字。

  少々お待ちください。席が空(あ)きましたら、すぐにお名前をお呼(よ)びいたします。

  18.轮到您时,我会叫您。

  順番(じゅんばん)が参(まい)りましたら、お呼(よ)びいたします。

  19.大概要等多久?

  どのぐらい待(ま)ちますか。

  20.大概1个小时吧。

  一時間(いちじかん)ぐらいだと思います。

  21.那我等等吧。

  それでは、しばらく待ちます。

  22.那我就不等了。

  じゃ、結構(けっこう)です。

 
 
相关栏目
             
  日语等级   日语真题   培训课程  
             
  海外资讯   名师中心   在线咨询  

最新课程
 
2021年日语高考培训班,日语高考轻 
2021年高考日语讲师孵化班(包就业 
2021年3月新干线日语 爱知业余晚 
2021年日语学习,日企工作口语速成 
2021年日本大学留学课程指导周末 
2021年日语高端课程N2-N1全日制班 
2021年日语口语一对一教学VIP班 
 

最新文章
 
新手攻略:日本留学行李收纳技巧篇 
马上要去日本留学的你,行李箱里一定不能少了 
日本入管局只承认这三种日语考试成绩! 
海阔凭鱼跃 线上和富岳 
知心学长写给日本留学生的5条建议 
日本各大重点大学的留学申请条件 
高考后怎么办理日本留学 
非日语专业的学生怎样去日本留学 
 

网站首页 | 新干线简介 | 人才招聘 | 联系方式 | 留言本
 

地址:沈阳市皇姑区长江街15号 新干线外国语培训学校

www.xgxedu.com 版权所有: 辽ICP备13015569号

 

在线客服系统