在线客服系统

  您的位置: 新干线外语 >> 日语培训栏目 >> 浏览文章
 
 
日语学习之有关收送礼的相关表达
日期:2017年01月22日  文章作者:新干线日语培训班

  觉得跟日本人礼尚往来很尴尬?不知道说什么?那么就来学习一下以下的一些相关表达吧~相信在这种场合可以帮到你。

  

日语学习之有关收送礼的相关表达

 

  送礼时

  あのう、これはつまらないものですが、どうぞ。

  一点小意思,真拿不出手,请收下。

  ほんのわずかですが、どうか悪しからず(あしからず)に。

  一点小意思,请别见笑。

  ほんのお粗末(そまつ)ですが、記念におさめてください 。

  不好意思,做个纪念吧!

  ちょっとしたみやげ物だけです。

  一点小土产,请收下。

  たいした物ではありませんので、どうぞ。

  一点小意思,别客气。

  お気にめしていただければ。

  但愿能合你的意。

  お気に入りになって頂ければ。

  如果能中你的意,就太好了。

  

日语学习之有关收送礼的相关表达

 

  收礼时

  そんなにお気をお使いにならなくても。

  您真是太客气了。

  そんなに頂いては困(こま)るんではありませんか。

  拿这么多,太不好意思了。

  そんなにお気をお使わなくてもいいのに。

  你别那么客气。

  そんな豪華(ごうか)なものでは。

  你真是,这太贵重了。

  では遠慮なく頂きます。

  那我就不客气了。

  そんなにお気をお使わせてすみません。

  真对不起,让你费心了。

  せっかくのご好意(こうい)ですから、頂いておきます。

  这是你的好意,我先收下。

 
 
相关栏目
             
  日语等级   日语真题   培训课程  
             
  海外资讯   名师中心   在线咨询  

最新课程
 
2021年日语高考培训班,日语高考轻 
2021年高考日语讲师孵化班(包就业 
2021年3月新干线日语 爱知业余晚 
2021年日语学习,日企工作口语速成 
2021年日本大学留学课程指导周末 
2021年日语高端课程N2-N1全日制班 
2021年日语口语一对一教学VIP班 
 

最新文章
 
新手攻略:日本留学行李收纳技巧篇 
马上要去日本留学的你,行李箱里一定不能少了 
日本入管局只承认这三种日语考试成绩! 
海阔凭鱼跃 线上和富岳 
知心学长写给日本留学生的5条建议 
日本各大重点大学的留学申请条件 
高考后怎么办理日本留学 
非日语专业的学生怎样去日本留学 
 

网站首页 | 新干线简介 | 人才招聘 | 联系方式 | 留言本
 

地址:沈阳市皇姑区长江街15号 新干线外国语培训学校

www.xgxedu.com 版权所有: 辽ICP备13015569号

 

在线客服系统