在日本动漫中，经常会出现各种各样的人物称呼，比如：

ヒロイン

女主角 nǚ zhǔ jué

ヒロイン是动漫作品的女主角，通常会被称为“ヒロイン”或“ヒロインちゃん”。

ヒーロー

男主角 nán zhǔ jué

ヒーロー是动漫作品的男主角，通常会被称为“ヒーロー”或“ヒーローさん”。

仲間

伙伴 huǒ bàn

仲間是动漫作品中的朋友或伙伴，通常会被称为“仲間”或“仲間たち”。

ライバル

对手 duì shǒu

ライバル是动漫作品中的竞争对手，通常会被称为“ライバル”或“ライバル君”。

日本动漫中，常见的动作、情感表达，比如：

頑張る（がんばる）

努力 nǔ lì

泣く（なぐ）

哭 kū

笑う（わらう）

笑 xiào

怒る（おこる）

生气 shēng qì

喜ぶ（よろこぶ）

高兴 gāo xìng

在日本动漫中，也有一些专门的术语，比如：

萌え

萌 méng

日语的「萌え」更偏向御宅族对二次元（动漫游戏中）角色感受到的喜爱之情。

オタク

宅 zhái

日语的「オタク」表示沉浸在兴趣爱好中的人，比如“动漫宅”（喜欢动漫的人）。

ちゅう

厨 chú

「xx厨」「厨xx」在日语中是对特定对象的蔑称，「厨」的含义亦代指喜欢某一种角色（事物）到近乎走火入魔的地步的人。