新干线外国语培训学校
024-31627112

学校: 皇姑校区 | 铁西校区 | 浑南校区 | 抚顺校区

日本留学 出国留学
  您的位置: 沈阳新干线日语培训 >> 日语培训 >> 浏览文章
 
 
日语培训_日本街头的这些汉字,到底是什么意思?【新干线日语】「新干线日语培训」
日期:2024年04月30日 文章作者: 新干线日语

 

去日本旅游无论是在路上还是商城,一定都能在路上发现写有各种日文片假名及汉字的交通指示广告牌。对于初到国外旅游的同学们来说,看懂汉字肯定是不在话下,但是意思却不同哦!下面我们一起来了解一下吧

01
通り

道路的位置 dào lù de wèi zhì

这个词经常出现在路名中,用于指示道路的位置。它可以根据道路的宽度翻译为不同的中文词汇,例如,东京的“明治通り”可以翻译为“明治大道”,而原宿的“竹下通り”可以翻译为“竹下街”。

 


02
筋(すじ)

南北走向 nán běi zǒu xiàng

在大阪等地,这个字常用于指示道路的走向。南北走向的道路常被称为“筋”,而东西向的道路则可能使用“通り”。例如,大阪市营地下铁的“御堂筋”线就是以其主要行驶的道路命名的。

 

03

坂(さか)

坡道 pō dào

在日文里,坂指的是坡道。当你在日本旅行时,如果看到路牌上写着“○○坂”,那就意味着前方有个坡道需要爬。例如,涩谷的道玄坂、京都的三年坂及二年坂等都是著名的坂道。

 


04
X叉路

道路的分支 dào lù de fēn zhī

这个指示牌用于指示前方道路的分支情况。X通常代表数字,如“三叉路”意味着前方有三条路可以选择。这种指示牌对于驾驶员来说非常有用,特别是在复杂的路口或交叉点,可以帮助他们选择正确的行驶方向。

 


05
方面(ほうめん)

指明方向 zhǐ míng fāng xiàng

在指示牌中,方面通常用于指示某个方向或地点。它可以指引你前往特定的地方,或者在复杂的路况中为你指明方向。

 


06
折り(おり)

转弯  zhuǎn wān

「折り」是转弯的意思,因此在道路指示牌上通常只会有右转「右折」或左转「左折」这两种字样出现。

 


07
丁目(ちょうめ)

区划单位 qū huà dān wèi

“丁目”是一个重要的概念,它代表着城镇的区划单位。丁目通常是由几条小巷子和人行道组成,并被视为一条街的一部分。每个丁目都有自己的名称和独特的编号,用于标识和定位。

 


08
横断禁止(おうだんきんし)

禁止穿越 jìn zhǐ chuān yuè

通常会出现在比较大条且车流量多的路上,表示行人禁止穿越马路,请等红绿灯、走斑马线才是安全的。

 


09
禁煙(きんえん)

禁止吸烟 jìn zhǐ xī yān

这是一个禁止吸烟的标志,通常出现在公共场所、室内区域以及部分道路旁边。遵守这个标志有助于减少火灾风险和维护公共卫生。

 


10
止まれ

停车 tíng chē

这是一个红色倒三角形的标志,表示需要停车再开,即驾驶员在看到此标志时必须将汽车熄火,并确认左右车道的安全后才能继续前进。


日语培训/日语学习/日本留学/日本工作-在线报名即可

新干线日语 电话:024-31627112

新干线外国语培训学校

 
 
相关栏目
             
  日语等级   日语真题   培训课程  
             
  海外资讯   名师中心   在线咨询  

最新课程
 
赴日工作必拿BJT N2!4月20日开课,商务 
日语培训外教口语精品小班课4月18日9 
沈阳韩语培训入门课程4月22日开班!零 
沈阳韩语培训课程3月16日开班,零基础 
开课提醒|新干线沈阳日语培训N3课程3 
2026年想要稳过N2?日语培训N2冲刺课程 
托福培训班|想要在寒假集中冲刺托福的 
沈阳少儿日语培训启蒙课程,2月7日正式 
 

最新文章
 
日本留学|高考失利≠人生失败!日本大学 
最新日本留学新规:申请语言学校日语要 
日本留学|日本各地区大学人气排名公布 
半年留学+灵活转就业:赴日留学快速就业 
日本留学4月生必读!入境日本必备流程手 
考研成绩不理想,如何无缝衔接日本读研 
【喜报】日本留学|我校2026年4月生东京 
4月生必看:日本留学初到日本,租房需要 
日本留学不用Gap一年,1–3个月也能留学 
日语新班预告|日语口语培训线上直播课 
 

网站首页 | 新干线简介 | 人才招聘 | 联系方式 | 留言本
 

地址:沈阳市皇姑区长江街15号 新干线外国语培训学校

www.xgxedu.com 版权所有: 辽ICP备13015569号

新干线日语培训学校