去日本旅游无论是在路上还是商城，一定都能在路上发现写有各种日文片假名及汉字的交通指示广告牌。对于初到国外旅游的同学们来说，看懂汉字肯定是不在话下，但是意思却不同哦！下面我们一起来了解一下吧

01
通り

道路的位置 dào lù de wèi zhì

这个词经常出现在路名中，用于指示道路的位置。它可以根据道路的宽度翻译为不同的中文词汇，例如，东京的“明治通り”可以翻译为“明治大道”，而原宿的“竹下通り”可以翻译为“竹下街”。

南北走向 nán běi zǒu xiàng

在大阪等地，这个字常用于指示道路的走向。南北走向的道路常被称为“筋”，而东西向的道路则可能使用“通り”。例如，大阪市营地下铁的“御堂筋”线就是以其主要行驶的道路命名的。

03

坡道 pō dào

在日文里，坂指的是坡道。当你在日本旅行时，如果看到路牌上写着“○○坂”，那就意味着前方有个坡道需要爬。例如，涩谷的道玄坂、京都的三年坂及二年坂等都是著名的坂道。

道路的分支 dào lù de fēn zhī

这个指示牌用于指示前方道路的分支情况。X通常代表数字，如“三叉路”意味着前方有三条路可以选择。这种指示牌对于驾驶员来说非常有用，特别是在复杂的路口或交叉点，可以帮助他们选择正确的行驶方向。

指明方向 zhǐ míng fāng xiàng

在指示牌中，方面通常用于指示某个方向或地点。它可以指引你前往特定的地方，或者在复杂的路况中为你指明方向。

转弯  zhuǎn wān

「折り」是转弯的意思，因此在道路指示牌上通常只会有右转「右折」或左转「左折」这两种字样出现。

区划单位 qū huà dān wèi

“丁目”是一个重要的概念，它代表着城镇的区划单位。丁目通常是由几条小巷子和人行道组成，并被视为一条街的一部分。每个丁目都有自己的名称和独特的编号，用于标识和定位。

禁止穿越 jìn zhǐ chuān yuè

通常会出现在比较大条且车流量多的路上，表示行人禁止穿越马路，请等红绿灯、走斑马线才是安全的。

禁止吸烟 jìn zhǐ xī yān

这是一个禁止吸烟的标志，通常出现在公共场所、室内区域以及部分道路旁边。遵守这个标志有助于减少火灾风险和维护公共卫生。

停车 tíng chē

这是一个红色倒三角形的标志，表示需要停车再开，即驾驶员在看到此标志时必须将汽车熄火，并确认左右车道的安全后才能继续前进。