其实，这两个词“意义上的不同”和“字典上的解释”区别不是很大，但是在用法和使用场合上有较大区别。

　　首先，不同年龄段使用这两个词的区别，现在年轻学生经常会说“ムカつく”，而高龄者就很少用“ムカつく”。

　　不过，实际上年轻人不仅会用“ムカつく”，也会用“腹が立つ”，不过区分使用的场合不同。

　　“腹が立つ”是真的感觉很生气，比较愤慨的时候，而说“ムカつく”的话感觉心情没有这么糟糕，朋友间开玩笑的时候也会用这个词。

　　例：

　　「俺今回レポートもテストもなしになっちゃったよ。」

　　“我这次既不用写报告也没有考试呢”

　　「ムカつく～俺なんかテスト10個あんのに。」

　　“好气啊…..我有10个考试呢”
 

　　上文中就是朋友间开玩笑的场合，因此使用“ムカつく”比较合适。

　　此外，使用“腹が立つ”的时候有具体发怒的对象，而使用“ムカつく”的时候不一定存在发怒的对象，也就是说这个词可以单纯表示自己烦恼的心情。

　　总的来说，“ムカつく”比“腹が立つ”使用界限更模糊，使用范围也更广泛。