在线客服系统

  您的位置: 新干线外语 >> 日语培训栏目 >> 浏览文章
 
 
日语培训中这些四字成语一定是要来笑死人的!
日期:2017年07月20日  文章作者:新干线日语培训班

  日语中的四字熟语多是从中国传入的,受到了中国成语文化很大的影响。

  不过,由于两国的文化背景不同,在漫长的历史变迁中,日语中相当一部分四字熟语的形式和含义出现了很大的变化。

  接下来,小伙伴们一起来看一下日本有哪些奇葩四字熟语吧。

  01.行屎走尿(こうしそうにょう)

  这个一看到就能闻到厕所味的四字熟语,意思其实很小清新,指的是:日常生活。


  02.白日昇天(はくじつしょうてん)

  “升天”总是会让我们联想到“死去”,不过,这个四字熟语和“死亡”一点都沾不上边,它比喻的是:一下子富贵起来。
 

  03.擲果満車(てきかまんしゃ)

  比喻非常有人气,或形容美若天仙的美少年。

  奇怪了!满车果子和美若天仙的少年怎么扯上关系的?

  其实,“擲果満車”出自《晋书》潘岳列传“岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时常挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”


  04.内股膏薬(うちまたごうやく)

  形容没主见、没节操、看当时的情况选边儿站的人。两面派,墙头草。


  05.只管打坐(しかんたざ)

  形容不求悟道,心无杂念,只是一味坐禅。佛教禅宗用语。
 

  06.八方美人(はっぽうびじん)

  形容不论从哪方面来看都没有缺点的美女,长袖善舞,不管什么人什么事都能应付。


  07.有耶無耶(うやむや)

  形容不能清楚的表达有还是没有。暧昧模糊。

  这些四字熟语是不是很有趣?都记住了吗?

 
 
相关栏目
             
  日语等级   日语真题   培训课程  
             
  海外资讯   名师中心   在线咨询  

最新课程
 
2021年日语高考培训班,日语高考轻 
2021年高考日语讲师孵化班(包就业 
2021年3月新干线日语 爱知业余晚 
2021年日语学习,日企工作口语速成 
2021年日本大学留学课程指导周末 
2021年日语高端课程N2-N1全日制班 
2021年日语口语一对一教学VIP班 
 

最新文章
 
新手攻略:日本留学行李收纳技巧篇 
马上要去日本留学的你,行李箱里一定不能少了 
日本入管局只承认这三种日语考试成绩! 
海阔凭鱼跃 线上和富岳 
知心学长写给日本留学生的5条建议 
日本各大重点大学的留学申请条件 
高考后怎么办理日本留学 
非日语专业的学生怎样去日本留学 
 

网站首页 | 新干线简介 | 人才招聘 | 联系方式 | 留言本
 

地址:沈阳市皇姑区长江街15号 新干线外国语培训学校

www.xgxedu.com 版权所有: 辽ICP备13015569号

 

在线客服系统